AVRIL 2009

L’Association des Opérateurs du Tourisme édite son guide

En quatre langues

L’ACTU : La troisième édition du « Guide d’Excursions de République dominicaine 2009-10 », adressé aux agents de voyages locaux et internationaux, aux tours opérateurs et aux touristes, a été mise en circulation en espagnol, anglais, allemand et français.

Le lancement a été dirigé par la presidente de l’OPETUR, Thamara Simó, ainsi que par d’autres directeurs de l’organisme et par des personnalités du secteur touristique national.

La présidente de l’OPETUR Thamara Simó, a exprimé que la richesse naturelle et culturelle de la République dominicaine est vaste et constitue un attrait de plus pour le visiteur, ainsi qu’un élément de compétitivité pour le pays comme destination, par conséquent OPETUR, consciente de son rôle, a mis à disposition des touristes ce guide pour qu’ils puissent profiter d’une expérience différente et explorer l’essence des Caraïbes de cette terre bénie des Dieux.

Elle a dit que autour de 500 millions de personnes se déplacent autour du monde à la recherche d’éco-tourisme, c’est pourquoi nous avons sollicité la collaboration du Secrétariat de l’Environnement pour élaborer ce guide qui inclut un programme d’excursions, qui permet au voyageur de découvrir les trésors du pays, en s’immergeant dans sa riche bio-diversité.

Elle a ajouté que le guide inclut une carte qui identifie les secteurs protégés d’utilisation publique et les conditions pour leur visite.

L’Association des Opérateurs de Tourisme Réceptif de République Dominicaine, OPETUR, est l’institution responsable de gérer le 90 pour cent des touristes que reçoit le pays par an.

Son objectif principal est l’organisation et la prestation des services de tourisme réceptif avec professionnalisme, sécurité et hauts standards de qualité, en contribuant au renforcement du secteur touristique, important moteur de l’économie dominicaine.

Cabrera Live, le 07.04.09

La Banreservas obtient de bons bénéfices

800 millions de pesos en 3 mois

L’ACTU : Pendant les trois premiers mois de cette année, la Banque de Reservas a maintenu un bon rythme de croissance dans ses affaires en obtenant des utilités pour plus de 808 millions de pesos.

L’administrateur général de la Banque de Reservas, Daniel Toribio, a affirmé lors d’une conférence de presse que la gestion d’affaires durant les trois premiers mois de l’année avait permis à cette institution d’obtenir des utilités se montant à 808.8 millions de pesos.

Il a dit que cela représentait une croissance de quatre pour cent par rapport à la période précédente.

Toribio a dit que cette croissance était due à une politique d’affaires diversifiées, destinées aux nécessités financières des secteurs productifs et de consommation nationale.

Il a expliqué que le portefeuille de crédit de Banreservas, à la clôture de mars 2009, avait atteint 101 milliards 243 millions de pesos.

Il a en outre indiqué que durant la même période, les réserves se sont situées à 128 milliards 223 millions de pesos, dépassant ainsi de 6.6 pour cent le portefeuille de mars 2008.

Il a dit que ceci était un fait qui réaffirme la confiance des clients en cette institution financière.

Pendant sa rencontre avec la presse, l’administrateur général de la Banque de Reservas a souligné le programme stratégique de l’organisme, qui a met l’accent sur l’expansion de son réseau.

Il a dit que pendant la période de janvier à mars, ce programme d’expansion stratégique avait donné comme résultat l’inauguration de quatre nouveaux bureaux.

Ces nouveaux bureaux sont situés à Higüey et au croisement Verón-Bávaro, toutes les deux dans la province de l’Altagracia, et les deux autres à Cabrera et à Río San Juan, dans la province de María Trinidad Sánchez.

Il a expliqué que ces centres contribueront à fournir l’accès à une plus grande quantité de personnes aux produits et aux services de la Banque, tandis qu’on promouvra la médiation des ressources des épargnants, un aspect vital pour le développement des communautés.

Toribio a dit que la trajectoire des affaires de la Banreservas et son engagement envers la société avait été reconnue pour la troisième année consécutive.

Il a cité le prix accordé récemment à la Banque de Reservas en tant qu’une des 10 entreprises les plus admirées en 2008 en République dominicaine, selon le classement de la revue Mercado.

Cabrera Live, le 21.04.09